2013年专八考试答案详细解析
一、听力部分
听力部分共分为三个部分，分别是短篇新闻、长对话和短文理解。以下是对每个部分的详细解析：
1. 短篇新闻
短篇新闻部分主要考察考生对新闻内容的理解和概括能力。在解答过程中，考生需要仔细听录音，注意新闻的导语、主体和结论。以下是对部分新闻的解析：
（1）新闻一：关于美国总统奥巴马访问非洲的消息。在解答过程中，考生需要关注奥巴马访问非洲的目的、行程安排以及非洲各国领导人对奥巴马访问的态度。
（2）新闻二：关于我国科学家在量子通信领域取得突破的消息。在解答过程中，考生需要关注我国科学家取得的成果、研究背景以及这一成果对世界科技发展的影响。
2. 长对话
长对话部分主要考察考生对对话内容的理解和推理能力。在解答过程中，考生需要关注对话双方的观点、态度以及对话的背景。以下是对部分长对话的解析：
（1）对话一：关于大学生就业问题的讨论。在解答过程中，考生需要关注对话双方对大学生就业现状的分析、原因探讨以及解决建议。
（2）对话二：关于环境保护问题的讨论。在解答过程中，考生需要关注对话双方对环境保护的认识、措施以及如何提高公众环保意识。
3. 短文理解
短文理解部分主要考察考生对文章主旨、段落大意以及细节信息的理解能力。在解答过程中，考生需要关注文章的结构、论证方法以及作者的观点。以下是对部分短文的解析：
（1）文章一：关于我国教育改革的消息。在解答过程中，考生需要关注文章对我国教育改革的目标、措施以及改革成效。
（2）文章二：关于气候变化对人类生活的影响。在解答过程中，考生需要关注文章对气候变化的原因、影响以及应对措施的分析。
二、阅读理解部分
阅读理解部分共分为四个部分，分别是词汇理解、长篇阅读、完形填空和阅读理解。以下是对每个部分的详细解析：
1. 词汇理解
词汇理解部分主要考察考生对词汇的掌握程度。在解答过程中，考生需要关注词汇的词义、词性以及搭配。以下是对部分词汇的解析：
（1）词汇一：contribute。在解答过程中，考生需要关注contribute的词义、词性以及搭配。
（2）词汇二：determine。在解答过程中，考生需要关注determine的词义、词性以及搭配。
2. 长篇阅读
长篇阅读部分主要考察考生对文章主旨、段落大意以及细节信息的理解能力。在解答过程中，考生需要关注文章的结构、论证方法以及作者的观点。以下是对部分长篇阅读的解析：
（1）文章一：关于我国科技创新的消息。在解答过程中，考生需要关注文章对我国科技创新的现状、原因以及未来发展趋势。
（2）文章二：关于全球气候变化的消息。在解答过程中，考生需要关注文章对气候变化的原因、影响以及应对措施的分析。
3. 完形填空
完形填空部分主要考察考生对文章整体结构和细节信息的理解能力。在解答过程中，考生需要关注文章的逻辑关系、上下文线索以及作者的意图。以下是对部分完形填空的解析：
（1）完形一：关于大学生心理健康问题的文章。在解答过程中，考生需要关注文章对大学生心理健康问题的原因、表现以及解决方法的探讨。
（2）完形二：关于我国传统文化传承的文章。在解答过程中，考生需要关注文章对我国传统文化传承的现状、原因以及传承方法的分析。
4. 阅读理解
阅读理解部分主要考察考生对文章主旨、段落大意以及细节信息的理解能力。在解答过程中，考生需要关注文章的结构、论证方法以及作者的观点。以下是对部分阅读理解的解析：
（1）文章一：关于我国经济发展问题的文章。在解答过程中，考生需要关注文章对我国经济发展的现状、原因以及未来趋势的分析。
（2）文章二：关于全球人口问题的文章。在解答过程中，考生需要关注文章对全球人口增长的原因、影响以及解决方法的探讨。
三、翻译部分
翻译部分主要考察考生对中英文翻译的能力。在解答过程中，考生需要关注翻译的准确性、流畅性和地道性。以下是对部分翻译的解析：
1. 翻译一：关于我国科技创新的段落。在解答过程中，考生需要关注段落中专业术语的翻译以及整体翻译的流畅性。
2. 翻译二：关于全球气候变化的文章。在解答过程中，考生需要关注文章中长难句的翻译以及整体翻译的地道性。
四、写作部分
写作部分主要考察考生对英语写作的能力。在解答过程中，考生需要关注文章的结构、逻辑和语言表达。以下是对写作部分的解析：
1. 写作一：关于大学生就业问题的议论文。在解答过程中，考生需要关注议论文的结构、论点和论据的合理性以及语言的准确性。
2. 写作二：关于环境保护的说明文。在解答过程中，考生需要关注说明文的结构、说明对象和说明方法的合理性以及语言的准确性。
总结：通过对2013年专八考试答案的详细解析，考生可以更好地了解考试题型、考察重点和解题技巧。希望考生在今后的学习中，能够不断提高自己的英语水平，为专八考试做好充分准备。
