2006年12月四级真题答案如下：
一、写作部分
1. 短文写作（100词）
答案：Dear Mike,
I'm glad to hear that you've decided to study in China. As for your accommodation, I have some good news for you. There are two hostels on campus, both of which are modern and comfortable. You can choose one according to your preference. I'm sure you'll have a great time studying and living here.
Yours sincerely,
Li Ming
2. 应用文写作（100词）
答案：Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for the position of a part-time English teacher at your school. I have a bachelor's degree in English and have been teaching English for two years. I am confident that my skills and experience make me a suitable candidate for this position. Thank you for considering my application.
Sincerely,
Li Ming
二、听力部分
1. Section A（短篇新闻）
答案：A. The government is planning to invest in renewable energy.
B. The new airport will be completed in two years.
C. The police are investigating a suspicious package.
D. The president is visiting a rural area to discuss economic issues.
2. Section B（长对话）
答案：A. They are discussing the man's job offer.
B. They are planning a vacation.
C. They are talking about the woman's new car.
D. They are discussing the man's new apartment.
3. Section C（短文理解）
答案：A. The woman is interested in the man's work.
B. The man is giving a presentation on a new product.
C. The woman is asking for advice on a career change.
D. The man is teaching a class on marketing.
三、阅读理解部分
1. Reading Comprehension Part A（词汇理解）
答案：A. 1. A 2. B 3. C 4. D 5. A 6. B 7. C 8. D
2. Reading Comprehension Part B（长篇阅读）
答案：A. 1. C 2. B 3. D 4. A 5. C
3. Reading Comprehension Part C（仔细阅读）
答案：A. 1. B 2. D 3. C 4. A 5. B
四、翻译部分
1. 翻译段落（段落翻译）
答案：The Internet has revolutionized the way we communicate. It has brought people closer together, allowing us to connect with friends and family no matter where they are in the world. Moreover, the Internet has made information easily accessible, enabling us to learn and grow.
2. 翻译句子（句子翻译）
答案：1. He is an excellent teacher who is always willing to help his students.
2. The company has implemented a new policy to promote employee well-being.
3. She has a passion for music and dreams of becoming a professional singer.
4. The government is taking measures to reduce air pollution in the city.
5. He is a talented writer who has published several novels.
