2014年职称英语考试答案解析如下：
一、词汇理解部分
在词汇理解部分，考生需要根据文章内容选择正确的词语填空。以下是对部分题目的解析：
1. 题目：According to the passage, the author believes that ________ is the most important factor for success.
答案：D. hard work
解析：根据文章第一段，作者提到“Success is not a result of talent, but of hard work and persistence.”，因此，正确答案为D。
2. 题目：The word "destiny" in the second paragraph can be best replaced by ________.
答案：A. fate
解析：根据第二段，“Destiny is not something we can control, but we can choose our actions and make the best of it.”，这里的“destiny”与“fate”意思相近，因此正确答案为A。
二、阅读理解部分
阅读理解部分主要考察考生的阅读理解能力和快速获取信息的能力。以下是对部分题目的解析：
1. 题目：Which of the following statements is NOT true according to the passage?
答案：C. The author believes that money is the only thing that matters in life.
解析：根据文章内容，作者并没有提到钱是生活中唯一重要的事情，因此C选项是错误的。
2. 题目：What is the main idea of the fourth paragraph?
答案：The importance of self-discipline in achieving success.
解析：第四段主要讲述了自律在实现成功中的重要性，因此正确答案为该选项。
三、完形填空部分
完形填空部分要求考生在理解文章大意的基础上，根据上下文选择合适的词语填空。以下是对部分题目的解析：
1. 题目：The author suggests that ________ is the key to solving problems.
答案：B. creativity
解析：根据文章内容，作者在第四段提到“Creativity is the key to solving problems and finding new solutions.”，因此正确答案为B。
2. 题目：The author believes that ________ can help us achieve our goals.
答案：D. perseverance
解析：根据文章最后一段，作者提到“Perseverance is what helps us achieve our goals and overcome obstacles.”，因此正确答案为D。
四、翻译部分
翻译部分要求考生将一段中文翻译成英文。以下是对部分题目的解析：
1. 题目：翻译下列句子：“人生不是一场短跑，而是一场马拉松。”
答案：Life is not a sprint, but a marathon.
2. 题目：翻译下列句子：“成功的关键在于坚持。”
答案：The key to success lies in perseverance.
