在初中语文学习中，句子翻译是一个重要的知识点。它不仅要求学生掌握基本的语法知识，还需要学生具备一定的阅读理解能力和语言表达能力。为了帮助同学们更好地理解和掌握句子翻译的方法，以下精选了9篇初二语文上册的句子翻译练习，供大家参考。
1. 原句：孔子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
翻译：孔子说：“学习并且按时温习，不也是很愉快吗？有朋友从远方来，不也是很快乐吗？别人不了解我，我不生气，不也是君子吗？”
2. 原句：子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”
翻译：孔子说：“三个人一起行走，其中必定有我可以向他学习的人。我选择他们的优点去学习，对于他们的缺点，我要加以改正。”
3. 原句：子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
翻译：孔子说：“温习旧知识，从而获得新的理解与体会，就可以当老师了。”
4. 原句：子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
翻译：孔子说：“只学习而不思考，就会感到迷茫而无所适从；只思考而不学习，就会陷入困境。”
5. 原句：子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
翻译：孔子说：“懂得它的人不如喜欢它的人，喜欢它的人不如以它为乐的人。”
6. 原句：子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
翻译：孔子说：“君子胸怀坦荡，小人却常常忧愁。”
7. 原句：子曰：“君子不器。”
翻译：孔子说：“君子不局限于某种器物。”
8. 原句：子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
翻译：孔子说：“不担心别人不了解自己，而是担心自己不了解别人。”
9. 原句：子曰：“己所不欲，勿施于人。”
翻译：孔子说：“自己不愿意做的事情，不要强加给别人。”
通过以上9篇句子的翻译练习，同学们可以更好地理解句子翻译的方法，提高自己的语言表达能力。在今后的学习中，希望同学们能够灵活运用这些方法，不断提高自己的语文素养。
