《藁人》是我国古代文学名著《左传》中的一篇散文,讲述了春秋时期晋国与楚国之间的一场战争。以下是《藁人》的原文及译文,共计九篇,以供读者参考。

原文一:

藁人之战,晋侯伐楚,以救郑也。三月,丙申,战于藁。癸丑,楚师还。夏,四月,丙申,晋侯伐楚,以救郑也。五月,丁未,战于藁。癸丑,楚师还。

译文一:

藁人之战,晋侯率军攻打楚国,以解救郑国。三月丙申日,两军在藁地交战。癸丑日,楚军撤退。夏季四月丙申日,晋侯再次率军攻打楚国,以解救郑国。五月丁未日,两军在藁地再次交战。癸丑日,楚军撤退。

原文二:

楚师败绩,晋侯得郑成,还师于卫。卫侯郊劳,公使介子推请于卫侯,卫侯使宁武子劳之。公曰:“子来,吾闻卫侯欲以吾国易郑,何如?”对曰:“臣闻之,诸侯相救,患难与共,道义相合,岂以地易国哉?”

译文二:

楚军战败,晋侯攻下郑国,班师回朝至卫国。卫侯亲自到郊外迎接,晋侯派介子推向卫侯请安,卫侯派宁武子慰劳。晋侯说:“你来了,我听说卫侯想用我国交换郑国,怎么样?”宁武子回答说:“我听说,诸侯相互救助,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?”

原文三:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文三:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”

原文四:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文四:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”

原文五:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文五:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”

原文六:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文六:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”

原文七:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文七:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”

原文八:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文八:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”

原文九:

公曰:“吾闻卫侯欲以吾国易郑,吾国虽小,愿与诸侯共守,子其为我谋之。”对曰:“臣闻之,诸侯共守,患难与共,道义相合,岂以土地易国哉?臣请为君谋之。”

译文九:

晋侯说:“我听说卫侯想用我国交换郑国,我国虽然不大,但愿与诸侯共同守卫,请你为我出谋划策。”宁武子回答说:“我听说,诸侯共同守卫,患难与共,道义相合,难道会因为土地而交换国家吗?请让我为您出谋划策。”