一、掌握文言文基础知识

高考文言文阅读理解部分，基础知识是基础。考生需要熟练掌握文言文的字词、句式、语法等基本知识。字词方面，要掌握常见实词、虚词的用法和意义；句式方面，要熟悉判断句、被动句、省略句等特殊句式；语法方面，要了解文言文的语序、词类活用等。这些基础知识是理解和翻译文言文的关键。

二、积累文言文阅读经验

文言文阅读理解需要考生具备一定的阅读经验。考生可以通过阅读古代文学作品、历史文献等，积累文言文阅读经验。在阅读过程中，要注意理解文言文的语境，把握作者的情感和观点。同时，要学会分析文言文的结构，找出文章的中心思想和论证方法。

三、掌握文言文翻译技巧

文言文翻译是高考文言文阅读理解的重要环节。考生在翻译时，要注意以下几点：

1. 理解全文大意：在翻译之前，先理解全文的大意，把握文章的主题和结构。

2. 逐句翻译：将文言文逐句翻译成现代汉语，注意句子中的实词、虚词和特殊句式。

3. 保持句子通顺：翻译后的句子要尽量保持通顺，符合现代汉语的表达习惯。

4. 注意省略和倒装：文言文中省略和倒装现象较多，翻译时要根据上下文补全或调整语序。

四、提高文言文解题速度

高考文言文阅读理解部分时间有限，考生需要提高解题速度。以下是一些建议：

1. 熟悉文言文题型：了解高考文言文阅读理解的常见题型，如选择题、填空题、翻译题等。

2. 做题时先读题干：在阅读文言文之前，先读题干，明确题目要求，有助于提高解题效率。

3. 抓住关键词：在阅读文言文时，要抓住关键词，快速把握文章的主旨。

4. 练习解题技巧：通过大量练习，掌握解题技巧，提高解题速度。

五、培养文言文阅读兴趣

文言文阅读需要考生具备一定的兴趣。以下是一些建议：

1. 了解古代文化：了解古代文化背景，有助于理解文言文的内容。

2. 阅读古代文学作品：通过阅读古代文学作品，感受文言文的魅力。

3. 参加文言文学习小组：与同学一起学习文言文，互相交流心得，提高学习兴趣。

4. 关注文言文时事：关注与文言文相关的时事，了解文言文在现代社会中的应用。

通过以上策略与技巧，相信考生在高考文言文阅读理解部分能够取得理想的成绩。家长也要鼓励考生，帮助他们克服困难，提高文言文阅读能力。