一、合同双方基本信息
合同编号：______
甲方（转让方）：______
地址：______
联系电话：______
乙方（受让方）：______
地址：______
联系电话：______
鉴于甲方拥有位于______的铺面一处，现决定将其转让给乙方。为确保双方的合法权益，双方经友好协商，特订立本合同。
二、铺面基本情况
1. 铺面地址：______
2. 铺面面积：______平方米
3. 铺面性质：______
4. 铺面设施：______
5. 铺面租金：______元/月
三、转让方式及价格
1. 转让方式：______
2. 转让价格：______元，分______期支付。
四、合同履行及交付
1. 乙方应在合同签订后______个工作日内支付第一期转让款______元。
2. 甲方应在收到乙方支付的第一期转让款后______个工作日内将铺面及配套设施交付给乙方。
3. 乙方在支付完全部转让款后，取得铺面所有权。
五、权利与义务
1. 甲方保证铺面权属清晰，不存在任何争议。
2. 甲方应在转让前将铺面内的货物、设备等全部搬离。
3. 乙方应按时支付租金，保持铺面整洁。
4. 乙方在经营过程中，如因自身原因造成铺面损坏，应负责修复。
5. 双方应遵守国家有关法律法规，合法经营。
六、违约责任
1. 如甲方未能按照约定时间交付铺面，应向乙方支付______元违约金。
2. 如乙方未按时支付转让款，应向甲方支付______元违约金。
3. 如双方发生争议，协商不成，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他约定
1. 本合同一式两份，双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。
2. 本合同未尽事宜，可由双方另行协商解决。
甲方（转让方）：______
签字（或盖章）：______
日期：______
乙方（受让方）：______
签字（或盖章）：______
日期：______
