一、真题分析

2011年12月四级真题分为听力、阅读、翻译和写作四个部分，题目内容广泛，涵盖文化、科技、社会生活等方面。听力部分主要考查考生对日常对话和短篇故事的理解能力；阅读部分包括长篇阅读、仔细阅读和快速阅读，主要考察考生对文章主旨、大意和细节的把握；翻译部分主要考查考生对汉语和英语两种语言表达的转换能力；写作部分则要求考生就给定的话题进行写作，考察考生的英语写作能力。

二、答案解析

听力部分：考生应熟悉日常生活和常见话题，注重词汇和句型积累，提高听力理解能力。如第一节听力对话中，考生需抓住关键信息，如时间、地点、人物等，快速找出正确答案。

阅读部分：长篇阅读要求考生在阅读过程中把握文章主旨和大意，仔细阅读，寻找关键词，分析句子结构，理解句意。仔细阅读部分主要考查考生对文章细节的把握，要求考生准确理解每个段落的主旨，抓住关键信息。快速阅读部分则要求考生快速阅读文章，筛选出文章的核心内容。

翻译部分：翻译部分要求考生准确、流畅地翻译出原文的意思，注重句子结构的调整和词汇的准确运用。如翻译题目中，考生需将中文句子转换成英文句子，注意时态、语态和主被动语态的运用。

写作部分：写作部分要求考生在限定时间内，根据给定的话题进行写作，注意文章结构的完整性和逻辑性。考生应熟悉各种文体和写作技巧，如议论文、说明文、记叙文等，提高写作能力。

三、备考建议

1. 注重词汇积累：四级考试词汇量大，考生应重点复习大纲词汇，扩大词汇量，提高词汇运用能力。

2. 提高听力理解能力：多听英语听力材料，如BBC、VOA等，培养耳朵对英语语音的敏感度。

3. 加强阅读训练：多阅读英语文章，提高阅读速度和理解能力，关注文章的主旨和大意。

4. 练习翻译技巧：多翻译英语文章，注意句子结构和词汇的运用，提高翻译能力。

5. 写作能力提升：多练习写作，熟悉各种文体，提高写作速度和质量。

四、考试注意事项

1. 提前熟悉考试流程，合理安排时间。

2. 考试前做好充分准备，保持良好的心态。

3. 仔细阅读题目，确保答题准确。

4. 考试中注意时间分配，不要留有空白。

5. 考试结束后，认真检查答案，确保没有遗漏。

五、备考资料推荐

1. 英语四级真题集：收录近年四级真题，帮助考生熟悉考试题型和难度。

2. 英语四级词汇手册：整理大纲词汇，方便考生查阅和学习。

3. 英语四级听力训练：提供丰富听力材料，提高听力理解能力。

4. 英语四级阅读理解：收集精选阅读文章，提高阅读速度和理解能力。

5. 英语四级写作指南：讲解写作技巧，提供范文参考。