2017年12月六级考试已经落下帷幕,许多高考考生和家长对考试答案和解析充满了期待。以下是针对此次六级考试的详细解析,希望能帮助大家更好地理解和掌握考试内容。

首先,我们来了解一下六级考试的试卷结构。2017年12月六级考试试卷分为四个部分:写作、听力理解、阅读理解和翻译。其中,写作部分要求考生在30分钟内完成一篇100-120词的短文;听力理解部分包括短篇新闻、长对话和听力篇章,共30题;阅读理解部分包括词汇理解、长篇阅读和仔细阅读,共20题;翻译部分要求考生在30分钟内完成一段汉译英翻译,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。

一、写作部分

写作题目:近年来,我国许多城市开始限制电动车上路,以改善空气质量。请就以下两幅图片,写一篇短文,阐述电动车上路对环境的影响,并提出自己的观点。

二、听力理解部分

听力部分包括短篇新闻、长对话和听力篇章。短篇新闻共5题,主要涉及国内外热点事件;长对话共5题,主要涉及日常生活场景;听力篇章共10题,主要涉及社会、文化、教育等领域。

三、阅读理解部分

阅读理解部分包括词汇理解、长篇阅读和仔细阅读。词汇理解共10题,主要考察考生对词汇的掌握程度;长篇阅读共10题,要求考生在15分钟内阅读一篇约1000词的文章,并回答相关问题;仔细阅读共10题,要求考生在40分钟内阅读四篇文章,并回答相关问题。

四、翻译部分

翻译部分要求考生在30分钟内完成一段汉译英翻译,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。翻译内容如下:

In recent years, with the rapid development of economy and the increasing population, the environment in many Chinese cities has been deteriorating. Air pollution, in particular, has become a major concern. In order to improve air quality, many cities have started to restrict the use of electric bikes on the roads. However, this policy has sparked a heated debate among the public.

五、答案解析

以下是本次六级考试各部分的答案解析:

1. 写作部分:本题要求考生对电动车上路对环境的影响进行论述,并提出自己的观点。考生可以从环保、交通拥堵、能源消耗等方面进行阐述。

2. 听力理解部分:考生需认真听音,准确把握题目所涉及的内容。短篇新闻主要考察考生对时事热点的了解;长对话和听力篇章主要考察考生对日常生活和社会现象的理解。

3. 阅读理解部分:词汇理解主要考察考生对词汇的掌握程度;长篇阅读和仔细阅读主要考察考生对文章主旨、细节和推断能力的理解。

4. 翻译部分:考生需注意翻译的准确性和流畅性,确保译文符合原文意思。在翻译过程中,考生可适当添加一些连接词,使译文更加通顺。

通过以上解析,相信大家对2017年12月六级考试的答案和解析有了更深入的了解。希望这些信息能对高考考生和家长有所帮助,祝大家考试顺利!