- Wake Me Up (艾维奇) - “照亮我”
- Wake Up (三 Days Grace) - “醒来”
- Wake Up Little Susie (The Everly Brothers) - “起床小苏茜”
- Wake Me Up Before You Go-Go (Wham!) - “在你走之前叫醒我”
- Wake Up Call (马龙五兄弟) - “警醒电话”
- Wake Up Everybody (Harold Melvin & the Blue Notes) - “叫醒大家”
- Wake Up Sid (Wake Up Sid) - “醒来，西德”
- Waking Up in Vegas (凯蒂·佩里) - “在拉斯维加斯醒来”
- Wake Up (Arcade Fire) - “唤醒”
- Wake Me Up When September Ends (绿日) - “九月结束时叫醒我”
这是一份“十大神翻译歌曲(wake歌曲谐音神翻译)”名单，这些歌曲都以“wake”谐音为主题，通过赋予不同的含义和情感，为听众带来了深刻的体验。 艾维奇的“Wake Me Up”意味着在黑暗之中寻找光明，歌曲的歌词中含有“我不想再被抛弃，我在黑暗中寻找光明”这样的故事，它的翻译是“照亮我”。 三 Days Grace的“Wake Up”是一首叫人振奋的摇滚乐，它鼓励人们醒来面对现实，翻译成中文是“醒来”。 The Everly Brothers的“Wake Up Little Susie”是一首在20世纪50年代极其流行的歌曲，讲述了两个年轻人因沉溺于欢乐之中而错过了起床时间，翻译成中文是“起床小苏茜”。 Wham!的“Wake Me Up Before You Go-Go”是一首快节奏以及充满活力的歌曲，歌词中提到了赶时间的事情，而翻译成中文就是“在你走之前叫醒我”。 马龙五兄弟的“Wake Up Call”是一首非常有力量的歌曲，它提醒人们警醒于真相，翻译成中文是“警醒电话”。 Harold Melvin & the Blue Notes的“Wake Up Everybody”是一首极具社会意义的歌曲，在歌曲中，艺术家声音提醒人们清醒，不要忘记社会中需要改变的事情，翻译成中文是“叫醒大家”。 “Wake Up Sid”是一首印度电影主题曲，它讲述了一个年轻人在生活中学习成长的故事，翻译成中文是“醒来，西德”。 凯蒂·佩里的“Waking Up in Vegas”是一首欢乐的舞曲，翻译成中文是“在拉斯维加斯醒来”。 Arcade Fire的“Wake Up”是一首非常感人的歌曲，它呼吁人们唤醒他们的内心，追求自己的梦想和目标，翻译成中文是“唤醒”。 最后，绿色日的“Wake Me Up When September Ends”是一首悲伤的歌曲，歌词中涵盖了生活中最难熬的情感，“九月结束时叫醒我”，翻译成中文也是如此。 这些歌曲的翻译，不仅是把歌曲的意义传递给听众，也是对歌曲的一种诠释，为歌曲赋予了不同的情感和意义。
