【观沧海】
东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。 树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中; 星汉灿烂，若出其里。 幸甚至哉！歌以咏志。
【赏析】
诗人描绘了登上碣石山所见的自然景观，勾勒了大海的壮美与风采。海水轻波微漾，山岛屹立，树木繁茂，百草葱茏。秋风凄凉，巨浪滚滚。太阳月亮如同从其中升起；繁星点缀苍穹，仿若从其中涌出。真是何等幸运！让我们以歌声赞颂壮志豪情。
历史学家范文澜评价曹*道：“他是乱世的英雄，其文采悲壮，气魄雄豪。”曹*生于乱世，志在统一天下，挽救民生于水深火热之中，《观沧海》抒发了他心怀山河的豪情。在建安十二年的秋季，曹*率*北征乌桓，途经碣石山时，写下了这组诗。这首诗以描写自然景物为主，秋风凄凉，巨浪滚滚，正值瑟瑟秋风之际，面对无垠的大海，作者的胸怀磅礴，思绪万千，情感澎湃，想象如潮，可见当年志士豪情。
“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。”这两句警示着一切生灵皆有一死，人亦如此，但志士心永不止步。诗人表达了对壮志不已的人的敬意，即使年岁渐高，仍怀揽千里之志。这句话常被人们引用，激励后人。曹*，作为古代*家、*事家、文学家，留下了许多经典之作，表达了对这位伟人的崇敬和怀念之情。
《第2篇：古诗《观沧海》的优秀教案》
导语：《观沧海》是建安十二年(207)九月曹*北征乌桓，消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作，在《观沧海》这篇诗歌的教学中，诵读教学是语文教学中一个至关重要的环节，也是传统语文教学中常使用的一种教学手段。下面是小编分享的《观沧海》的教学方案，希望对你们有帮助。
教学目的
1.了解古代诗词有关知识，积累“澹澹、竦峙、萧瑟、以”等文言词汇。
2.有感情地反复朗读诗歌,培养学生朗读古代诗歌的能力，背诵诗歌。
3品味诗歌语言,体味诗歌的意境，感悟诗歌表达的思想感情。
4培学生赏读诗歌的能力,了解诗歌情景交融的特点,
5启发学生热爱祖国古代文化的思想感情,提高学生古诗修养，提高文化品位和审美情趣。
教学重点
诵读诗歌，引导学生领会诗歌的意境美,感受诗歌的语言美。
教学难点
引导学生进入诗歌意境,运用再造想像感悟诗歌内容。
教学方法：诵读法自主合作探究
教学设想
1.以诵读贯穿学诗的全过程,创造浓郁的赏析歌诗氛围。
2.培养学生再造想像能力和联想能力
3、体现少教多学原则
教学时数:1课时
教学过程与方法
一、导入
选两位学生分别从影视作品，史书记载来讲自己了解的曹*，(板书课题：观沧海曹*)
二、明确学习目标
三、运用诗歌朗读七步法学习这首诗(方式：学生自学，师生互动，教师精讲点拨)
自学指导诗歌朗读七步法1、感知*朗读，知人论世、2、模仿*朗读，学习技巧，
3、体验*朗读，感知语言及情感、4、感悟*朗读，感知意象意境、5、熏陶*朗读、感受语言及技巧美。6、表演*朗读，再造想像、7、竞技*朗读，背诵展示，(采用各种手段和方法对学生进行生动扎实的诵读训练。)
四教学过程与方法
(一)感知*朗读，知人论世、
1、自由朗读这首诗歌，或默读，或大声朗读。
说说自己读完这首的感受
明确：观，观看，看，浏览。沧海泛指大海。
方法看作者，联背景。
2、请同学评价读诗效果，谈谈自己的见解
(二)模仿*朗读学习诵读技巧
教师朗读示范后补充：
明确：从节奏、读音、感情基调等方面入手。
方法审标题，明内容。朗读这首诗：去体会诗人在成功时登高远眺，面对波澜壮阔的大海的那种豪迈之感。
特别注意朗读节奏
水何\澹澹，山岛\竦峙。
树木\丛生，百草\丰茂。
秋风\萧瑟，洪波\涌起。
日月\之行，若出\其中;
星汉\灿烂，若出\其里。
幸甚\至哉，歌以\咏志。
学生展示方式：男女生分别展示
(三)体验*朗读感知语言情感、
一分钟的时间自由朗读这首诗歌，
方法，找诗眼，解情感。感受语言美
体会诗人在成功时登高远眺，面对波澜壮阔的大海的那种豪迈之感。
东临碣石，以观沧海。
以：连词，来。
幸甚至哉，歌以咏志。
全班集体朗读一遍，然后请同学用自己的语言来说说这首诗的大意。(12位)
观，是全诗的诗眼，统领全篇，是诗的线索。以下十句都是观海所见，(无“观”也就无以下的内容。)
情感：曹*登山望海时的那种勃勃英姿及豪情。
(四)感悟*朗读感知意象意境、
方法找意象，品意境，明主旨。
教师点拨.知识铺垫
1理解“意象”和“意境”两个概念及其区别。
《第3篇：古诗《观沧海》教案》
引言：这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象，单纯而又饱满，丰富而不琐细，好像一幅粗线条的炭笔画一样，全诗的基调为苍凉慷慨的，这也是建安风骨的代表作。以下是小编为大家提供的《观沧海》教案，希望对老师的备课有帮助。
教学目标：
1、体会诗人广阔的胸襟、豪迈的气慨。
2、体会宏伟壮丽的景象。
3、写实与想象。
教学重点：
目标1、目标2。
教学时数：
一课时
教学过程：
【自主*学习】
1、学生课前预习，扫清文字障碍。
指名两位学生来朗读，注意节奏、语调、情感。读完后请其他同学来指出读错的字词。
2、朗读，初步整体感知课文。
全班齐读，讲究抑扬顿挫，铿锵有力，充满豪情壮志诵读，然后请两位学生来说说诗中画面及诗人的情感。
【合作*学习】
1、整体感悟
诗人站在碣石山上，望着苍茫的大海，波涛起伏，拍打着海岸，山岛耸立，丰茂的草木在萧瑟的秋风中摇曳弄姿，诗人感到这是多么壮丽的意境，多美好的图画啊!看到太阳、月亮的运行离不开大海的怀抱，大海就仿佛是日月星辰的母亲一样，这是多么博大的胸怀啊!
2、把学生分成四人一组，开始共同研讨下列问题。
问：整首诗是由一个字来展开诗的线索，统领全篇的，请指出是哪个字?
理解：“观”是全诗的“诗眼”，以下十句都是观海所见。
问：“东临碣石，以观沧海。”此句主要交代什么?句中直接写到人吗?
理解：主要交代观海地点、方位，句中虽没有写人，但我们仿佛看到了曹*登山观海时那种勃勃英姿。
问：诗中哪几句是写实景?主要写了哪些景*?显示了什么?
理解：“水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”全是实景，主要描写了沧海水波荡漾的动态景*和山岛挺立，草木丰茂的静态景象。显示了在茫茫苍苍的大海上，波涛起伏，拍打着海岸，山岛耸立，丰茂的草木在萧瑟的秋风中摇曳弄姿，生机勃发，这是多么壮丽的意境，多么美好的山河图画啊!
问：诗中哪几句又是写虚景?能说出这景象吗?这种景象是一种什么样意境?
理解：“日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。”全是写虚景，即作者的主观感受，可从两个“若”看出。主要描写了太阳、月亮、星辰银河都好像从海里升起又落入海里，这些运行都离不开大海的怀抱，都包蕴在这沧海之中。作者借助奇特的想象来表现大海吞吐日、月、星辰的状观景象。是一种极其开阔博大的意境。
《第4篇：观沧海古诗改写作文》
【范文一】
公元二零七年八月，秋高气爽。
渤海之滨，碣石山下，万马驻立。
秋风夹着北方特有的萧杀之气冲击这支外来的*队，战旗被吹得哗啦作响，随风狂舞。战士们迎风肃立，目视前方。
曹*骑着他的血汗宝马，来到队伍前面的一处高地，如炬的目光投向眼前的这支劲旅。
“弟兄们——辛苦了——”曹丞相声如洪钟。
“丞相辛苦了——”将士们齐声应答，气势如山，巨大的声浪向四面八方扩散开去，冲击着天地间的一切。
风更大了，带起巨大的海浪，海浪撞击着山下的岩石，仿佛是在回应着这支队伍的喊声。
哗——哗——
曹*很满意地看着这支队伍，目光在前排的士兵身上一一扫过，他们有的年事已高，有的面黄肌瘦，但是他们没有一个人的面上呈现出丝毫的疲惫之*，他们都是身经百战的精锐。
“叛逆就在前方，有没有信心消灭他们?”
“有——”
“好，灭乌桓，所有将士加俸三个月，击乌桓者记头等功。”
“杀乌桓——杀乌桓——杀乌桓——”
声声呐喊震人心肺。
“哈哈哈——我曹某人有诸位将士舍身相随，此生足亦。”
怀着满腔的*，曹*掉转马头，跃马扬鞭，冲到碣石山顶，府视着山崖下的大海。大海在狂风中咆哮着掀起一层层的巨浪击打着岩石。
呼啦——嘭——
呼啦——嘭——
飞沫溅起，好像下了一暴雨，落在他的身上。
曹*很坦然地接受着海浪的洗礼，他在享受着这澎湃的气势，在感受大海的力量。
山岛上的树木在狂风下乌乌作响，与海浪应和着。
伫立良久，一个信念在曹*的心中慢慢坚定起来。他猛转身，对着将士们喊道：
“此战必胜——”
将士们都高声回应：
“必胜——必胜——必胜——”
【范文二】
建安12年九月时，我带兵北征乌恒消灭了袁绍最后的残余兵力，胜利归国。途中，我路遇碣石山，这正是河朔一带的风土景物。我们远道而来，登上了碣石山顶。向东眺望茫茫沧海。
只见那浩淼无际的海面上突出了几座奇石耸立的山岛，煞是壮观。这时已是秋季，风已经有了寒意，刮在脸上，似**刺刻。山上草木本该凋零，可是，我环视四周，却是树木繁茂，百草碧绿。
又是一阵萧瑟刺骨的海风，我望向远方，波涛汹涌，惊涛拍岸，树叶也沙沙作响。我想，即使是那太阳、月亮、银河、星辰也没有太多勇气与此匹敌。
我陶醉不已，在这如诗如画的情境中，我也只好选择用歌声来表达自己内心的喜悦之情。
《第5篇：古诗《观沧海》的翻译》
《观沧海》的高潮放在诗的末尾，它的感情非常奔放，思想却很含蓄。不但做到了情景交融，而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄，所以更有启发*，更能激发我们的想像，更耐人寻味。接下来小编搜集了古诗《观沧海》的翻译，仅供大家参考，希望帮助到大家。
观沧海
两汉：曹*
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
注释
1、临：登上，有游览的意思。
2、碣（jié）石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹*征乌桓得胜回师时经过此地。
3、沧：通“苍”，青绿*。
4、海：渤海
5、何：多么
6、澹澹（dàndàn）：水波摇动的样子。
7、竦峙（sǒngzhì）：耸立。竦，通耸，高。
8、萧瑟：树木被秋风吹的声音。
9、洪波：汹涌澎湃的波浪
10、日月：太阳和月亮
11、若：如同.好像是.
12、星汉：银河，天河。
13、幸：庆幸。
14、甚：极点。
15、至：非常，
16、幸甚至哉，歌以咏志：太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。
译文
东行登上碣石山，来感悟大海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
赏析
曹*这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象，单纯而又饱满，丰富而不琐细，好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是，这首诗不仅仅反映了海洋的形象，同时也赋予它以*格。句句写景，又是句句抒情。既表现了大海，也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟，而是通过形象，力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的*格。海，本来是没有生命的，然而在诗人笔下却具有了*格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
《观沧海》是借景抒情，把眼前的海上景*和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。过去人们称赞曹*的诗深沉饱满、雄健有力，“如幽燕老将，气韵沉雄”，从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的`，这也是建安风骨的代表作。
从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风，仍有着“老骥伏枥，志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”运用作者的想象，写出了作者曹*的壮志情怀。前面的描写，将大海的气势和威力凸显在读者面前；在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关，也指出这是乐府唱过的。
解说
《观沧海》是后人加的，原是《步出夏门行》第一章。《步出夏门行》，又名《陇西行》，属汉乐府中《相如歌·瑟调曲》。“夏门”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。古辞仅存“市朝人易，千岁墓平”二句（见《文选》李善注）。《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事。曹*此篇，《宋书·乐志》归入《大曲》，题作《碣石步出夏门行》。从诗的内容看，与题意了无关系，可见，只是借古题写时事罢了。诗开头有“艳”辞（序曲），下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四解（章）。当作于公元207年（建安十二年）北征乌桓得胜回师途中。
【古诗《观沧海》的翻译】相关文章：
1.观沧海的翻译
2.《观沧海》的翻译
3.曹*观沧海的翻译
4.观沧海的翻译是什么
5.古诗《观沧海》教案
6.望岳古诗的翻译
7.观沧海的古诗赏析
8.古诗《观沧海》的优秀教案
《第6篇：观沧海古诗赏析》
观沧海
曹*（东汉）
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
一、作者：
曹*：曹*字孟德，小名阿瞒，东汉末年杰出的*家、*事家和诗人。
二、译文：
东行登上碣石山，来感悟大海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
三、词义：
临：登上
沧海：大海
澹澹：水波摇荡的样子。
竦峙：高耸
萧瑟：风吹草木的声音。
行：运行，运转星汉：银河
四、主题：
通过登高览胜描写所见的山水的壮丽景*，热烈歌颂了包罗万象的辽阔大海和生机勃勃的山岛树木，抒发了自己气吞山河的豪情壮志，表现了建功立业，统一天下的宏伟的*抱负和奋发乐观的精神。
五、赏析理解：
1、东临碣石，以观沧海。
东行登上碣石山，来观赏大海。观字统领全篇。
2、水何澹澹，山岛竦峙。
海水多么宽阔浩荡，碣石山高高地耸立在海边。渲染了大海苍茫，动荡的景象，表现出一种惊讶、赞美之情。
3、树木丛生，百草丰茂。
树木丛生，各种草儿长得十分繁茂。写树木、野草，写出了一派欣欣向荣的景象，衬托出大海的生机勃发。表现了诗人对祖国河山的`赞美和热爱之情
4、秋风萧瑟，洪波涌起。
秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。写出大海上大风大浪，惊心动魄的声势。写出了大海的壮丽，表达了诗人对祖国河山的赞美和热爱之情。
5、日月之行，若出其中；
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。诗人运用丰富的想象，大海宛若是日月星辰的母亲，表现大海的一种宽阔博大的胸怀。诗人以大海自比，开阔的意境，雄浑的气势，表达了诗人宽广的胸怀，豪迈的气魄。
六：写作手法：
1、借景抒情，融情于景。诗人描写了山，树，草，风，烘托出了大海的苍茫动荡，写出了大海的生机勃发的景象。抒发了诗人对祖国河山的热爱和赞美之情。面对这山河，激发了诗人要统一祖国的强烈愿望。
2、虚实结合，动静结合。
3、想象丰富，气势雄浑。日月之行，若出其中；诗人运用丰富的想象，大海宛若是日月星辰的母亲，表现大海的一种宽阔博大的胸怀。诗人以大海自比，开阔的意境，雄浑的气势，表达了诗人宽广的胸怀，豪迈的气魄。
【观沧海古诗赏析】相关文章：
1.《观沧海》古诗赏析
2.观沧海的古诗赏析
3.《观沧海》曹*古诗赏析
4.曹*《观沧海》古诗赏析
5.观沧海
6.《观沧海》解读
7.观沧海有感
8.《观沧海》案例
《第7篇：曹*观沧海古诗翻译》
曹*当年远征乌桓，意气风发，归程中留下千古诗句：“东临碣石，以观沧海。下面是小编整理的曹*观沧海古诗翻译，欢迎阅读。
观沧海
作者：曹*
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
注释
（1）临：登上，有游览的意思。
（2）碣（jié）石：山名。碣石山，在现在山东省滨州市无棣县碣石山。公元207年秋天，曹*征乌桓时经过此地。
（3）沧：通“苍”，青绿*。
（4）海：渤海
（5）何：多么
（6）澹澹（dàndàn）：水波摇动的样子。
（7）竦峙（sǒngzhì）：高高耸立。竦，通耸，高。
（8）萧瑟：草木被秋风吹的声音。
（9）洪波：汹涌澎湃的波浪
（10）日月：太阳和月亮
（11）若：如同.好像是.
（12）星汉：银河。
（13）幸：庆幸。
（14）甚：极点。
（15）至：非常，
（16）幸甚至哉：真是庆幸。
（17）咏：歌吟
（18）咏志：即表达心志。
（19）志：理想
（20）歌以咏志：以诗歌表达心志或理想。最后两句与本诗正文没有直接关系，是乐府诗结尾的一种方式。
翻译
东行登上碣石山，来感悟大海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
解说
《观沧海》是后人加的，原是《步出夏门行》第一章。《步出夏门行》，又名《陇西行》，属汉乐府中《相如歌·瑟调曲》。“夏门”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。古辞仅存“市朝人易，千岁墓平”二句（见《文选》李善注）。《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事。曹*此篇，《宋书·乐志》归入《大曲》，题作《碣石步出夏门行》。从全诗的内容看，与题意了无关系，可见，只是借古题写时事罢了。诗开头有“艳”辞（序曲），下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四解（章）。当作于公元207年（建安十二年）北征乌桓得胜回师途中。
赏析
从全诗的体裁看，这是首古体诗；从表达方式看，这是首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：曹*登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》，这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的大海之上，最先映入人们眼帘的是那突兀耸立的山和岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”前两句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。这儿，虽是秋天的典型环境，却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天；山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”前面的描写，是从海的平面去观察的`，这四句则联系廓落无垠的宇宙，纵意宕开大笔，将大海的气势和威力凸显在读者面前：茫茫大海与天相接，空蒙浑融；在这雄奇壮丽的大海面前，日、月、星、汉（银河）都显得渺小了，它们的运行，似乎都由大海自由吐纳。曹*在这里描写的大海，既是眼前实景，又融进了自己的想象和夸张，展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象，大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是曹*“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。言为心声，如果曹*没有宏伟的*抱负，没有建功立业的雄心壮志，没有对前途充满信心的乐观气度，那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹*诗歌“时露霸气”（沈德潜语），指的就是《观沧海》这类作品。
“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与全诗的内容没有关系。也指出了这是乐府唱过的。
【曹*观沧海古诗翻译】相关文章：
1.曹*观沧海翻译
2.观沧海曹*翻译
3.曹*观沧海原文翻译
4.曹*观沧海的翻译
5.观沧海曹*翻译
6.曹*观沧海全文及翻译
7.曹*观沧海
8.观沧海曹*
《第8篇：古诗观沧海赏析》
《观沧海》是建安十二年（207）九月曹*北征乌桓，消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作。下面我们来看看古诗观沧海赏析，欢迎阅读借鉴。
观沧海
作者：曹*
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
注释
（1）临：登上，有游览的意思。
（2）碣（jié）石：山名。碣石山，在现在山东省滨州市无棣县碣石山。公元207年秋天，曹*征乌桓时经过此地。
（3）沧：通“苍”，青绿*。
（4）海：渤海
（5）何：多么
（6）澹澹（dàndàn）：水波摇动的样子。
（7）竦峙（sǒngzhì）：高高耸立。竦，通耸，高。
（8）萧瑟：草木被秋风吹的声音。
（9）洪波：汹涌澎湃的波浪
（10）日月：太阳和月亮
（11）若：如同，好像是。
（12）星汉：银河。
（13）幸：庆幸。
（14）甚：极点。
（15）至：非常，
（16）幸甚至哉：真是庆幸。
（17）咏：歌吟
（18）咏志：即表达心志。
（19）志：理想
（20）歌以咏志：以诗歌表达心志或理想。
最后两句与本诗正文没有直接关系，是乐府诗结尾的一种方式。
解说
《观沧海》是后人加的，原是《步出夏门行》第一章。《步出夏门行》，又名《陇西行》，属汉乐府中《相如歌·瑟调曲》。“夏门”原是洛阳北面西头的城门，汉代称夏门，魏晋称大夏门。古辞仅存“市朝人易，千岁墓平”二句（见《文选》李善注）。《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事。曹*此篇，《宋书·乐志》归入《大曲》，题作《碣石步出夏门行》。从诗的内容看，与题意了无关系，可见，只是借古题写时事罢了。诗开头有“艳”辞（序曲），下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四解（章）。当作于公元207年（建安十二年）北征乌桓得胜回师途中。
赏析
从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》，这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点好像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但是岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。这儿，虽然是秋天的典型环境，却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天；山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”前面的描写，是从海的平面去观察的，这四句则联系廓落无垠的宇宙，纵意宕开大笔，把大海的气势和威力凸显在读者面前：茫茫大海与天相接，空蒙浑融；在这雄奇壮丽的大海面前，日、月、星、汉（银河）都显得渺小了，它们的运行，似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海，既是眼前实景，又融进了自己的想象和夸张，展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象，大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。言为心声，如果诗人没有宏伟的*抱负，没有建功立业的雄心壮志，没有对前途充满信心的乐观气度，那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹*诗歌“时露霸气”（沈德潜语），指的就是《观沧海》这类作品。
“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关。也指出这是乐府唱过的。
[古诗观沧海赏析]相关文章：
《第9篇：观沧海古诗词赏析》
观沧海赏析
观沧海赏析由语文小编整理并分享，欢迎老师同学们阅读。如果对你有帮助，请继续支持语文网，并提出您的宝贵建议，小编会尽最大的努力给大家收集最好最实用的文章!
观沧海
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中;
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
赏析
从诗的体裁看，这是一首古体诗;从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》，这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。这儿，虽是秋天的典型环境，却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天;山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。”前面的描写，是从海的平面去观察的，这四句则联系廓落无垠的宇宙，纵意宕开大笔，将大海的气势和威力凸显在读者面前：茫茫大海与天相接，空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前，日、月、星、汉(银河)都显得渺小了，它们的运行，似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海，既是眼前实景，又融进了自己的想象和夸张，展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象，大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。言为心声，如果诗人没有宏伟的*抱负，没有建功立业的雄心壮志，没有对前途充满信心的乐观气度，那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹*诗歌“时露霸气”(沈德潜语)，指的就是《观沧海》这类作品。
“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关。也指出这是乐府唱过的。
