大家好！今天让小编来大家介绍下关于李白《秋思》全诗翻译鉴赏的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。...
Certainly! Here's a polished version of your text:
注释： 1、燕支：山名，详见《王昭君》上的注解。 2、白登：山名。《史记·韩信卢绾列传》记载：刘邦到达平城，从白登关出发，遭到匈奴的包围。集解：白登，台名，距离平城七里有余。参考资料：在桑干河北方有一座白登山，这是匈奴冒顿围攻汉高祖的地点。 3、海上：指广大湖泊或池塘的地方。 4、单于：匈奴的皇帝。详见《从*行》的注释。此处特指匈奴单于的领土。 5、玉关：即玉门关。详见《从*行》的注释。 6、蕙草摧：形容花草凋零。蕙草，香草名，详见前一首《秋思》的注释。在这里泛指花草的凋零。
译文： 燕支山上的黄叶已然飘零，我独自登上燕支山，凝望遥远的白登台，企盼能见到远征在外的夫君。如今胡地大漠必已笼罩秋意，不复夏日的碧空蓝天。胡兵在战事中联合一处，暂时占据上风，这消息由玉门传到京城。悲哉，远征在外的夫君无法归来，而花草已渐渐凋零，我也随岁月渐老，何不令人伤悲？
诗评： 诗意盎然，如若龙腾天门，虎卧凤阙。此与《塞虏乘秋下》相比较，可见五言近体的妙用和其正规之处。